Байден шутит о своих плохих кулинарных способностях в своем телевизионном дебюте на «Tonight Show».
Андреа Шалал
ВАШИНГТОН, 11 декабря (Рейтер) — Президент США Джо Байден призвал американцев сделать прививку от COVID-19, поклялся бороться с инфляцией и пошутил по поводу отсутствия кулинарных навыков во время своего первого выступления на «Tonight Show» на канале NBC в пятницу.
79-летний Байден рассказал ведущему Джимми Фэллону, что он и первая леди Джилл Байден убедили сотрудников Белого дома разрешить им самим готовить завтрак на Пенсильвания-авеню, 1600.
«Мы происходим из среднего класса. Мы не привыкли, что люди обслуживают нас», — сказал он. «Мы можем сами приготовить яичницу или подать себе миску …»
«Вы сами делаете яйца?» — перебил Фэллон Байдена.
«Ну, я не знаю. Джил умеет», — сказал президент с усмешкой, добавив, что когда она была маленькой, его дочь однажды сказала интервьюеру: «Мой папа не умеет много готовить». Он может вскипятить воду и приготовить «паштетти»».
Это было необычное интервью для Байдена, который подвергался критике за то, что не встречается с репортерами на более регулярных пресс-конференциях или интервью.
Байден провел только шесть одиночных и три совместных пресс-конференции с момента вступления в должность, по сравнению с 35 одиночными пресс-конференциями и одним совместным мероприятием, проведенным бывшим президентом Дональдом Трампом в последний год его пребывания в должности, согласно данным сайта American Presidency Project Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.
На вопрос о том, насколько серьезно он относится к рейтингам одобрения после того, как его собственный рейтинг неуклонно падал в течение последнего года, Байден пошутил: «Ну, уже нет».
Он сказал, что его задача — устранить беспокойство американцев по поводу пандемии и инфляции.
Байден сказал, что он ожидает, что и COVID, и инфляция будут «под контролем» к этому времени в следующем году, и призвал миллионы американцев, которые не прошли вакцинацию, внести свой вклад в замедление распространения пандемии.
«Суть в том, что способ избежать этого вируса — сделать две вакцины, а затем получить ревакцинацию», — сказал он. «Это будет иметь огромное значение… это патриотично».
Байден сказал, что будет трудно провести в Конгрессе законопроект о социальных и климатических расходах на сумму 1,75 триллиона долларов без поддержки республиканцев и даже при отсутствии полного согласия некоторых демократов.
Он сказал, что все еще надеется, что законопроект будет принят в этом году, и пообещал «продолжать работать», пока это не произойдет.
(Дополнительный репортаж Дойны Чиаку; редактирование Чизу Номиямы и Эдмунда Кламанна, на испанском языке отредактировано Габриэлой Доносо).