Доходность казначейских облигаций США растет после повышения ставки Банком Англии

Карен Бреттелл

НЬЮ-ЙОРК, 3 февраля (Рейтер) — Доходность казначейских облигаций США выросла в четверг после того, как повышение ставки Банком Англии заставило инвесторов ожидать аналогичных шагов со стороны Федеральной резервной системы, поскольку центральные банкиры борются с устойчивой инфляцией.

* Банк Англии в четверг повысил процентные ставки до 0,5 процента, при этом почти половина его политиков высказалась за более значительное повышение для сдерживания стремительного роста цен, а центральный банк предупредил, что инфляция скоро превысит 7 процентов.

* «Похоже, что казначейские облигации следуют примеру Банка Англии», — сказал Геннадий Голдберг, стратег по процентным ставкам TD Securities в Нью-Йорке. «Тот факт, что четыре чиновника Банка Англии хотели повышения ставки на 50 базисных пунктов, я думаю, был немного больше, чем ожидалось».

* Европейский центральный банк также признал растущие инфляционные риски и даже открыл дверь для повышения ставок в этом году, что знаменует собой заметный сдвиг в монетарной политике одного из самых «голубиных» центральных банков мира.

* Доходность по эталонным 10-летним облигациям торговалась на уровне 1,822%, достигнув 1,847%, но остается ниже двухлетнего максимума 1,902%, достигнутого 19 января. Двухлетняя доходность, которая очень чувствительна к изменениям процентных ставок, выросла до 1,188%.

* Кривая доходности между двухлетними и десятилетними облигациями стала круче на 63 базисных пункта. Кривая уплощалась на ожиданиях, что ФРС будет повышать ставки более агрессивно, чем ожидается в этом году.

* Трейдеры, торгующие фьючерсами на фонды ФРС, оценивают вероятность пяти повышений ставок в этом году. [FEDWATCH]

(Сообщено Карен Бреттелл; отредактировано на испанском языке Хавьером Лейра)