Медь растет на фоне ослабления доллара, опасения по поводу роста ограничивают рост

Эрик Онстад

ЛОНДОН, 4 февраля (Рейтер) — Цены на медь и алюминий выросли в пятницу благодаря ослаблению доллара и сокращению запасов, но инвесторы обеспокоены тем, что повышение процентных ставок центральными банками может снизить рост и спрос на металлы.

* По состоянию на 1100 GMT трехмесячная медь на Лондонской бирже металлов (LME) выросла на 0,1 процента до $9 838,50 за тонну, что соответствует росту более чем на 3 процента на этой неделе.

* В четверг Европейский центральный банк (ЕЦБ) был более «ястребиным», чем ожидалось, а Банк Англии также повысил ставки.

* Вопрос, который задают люди, заключается в том, какое влияние это окажет на экономические перспективы», — сказал Оле Хансен из Saxo Bank в Копенгагене. «Это беспокойство по поводу роста препятствует подъему рынка, на котором наблюдается сильный базовый аппетит к сырьевым товарам, как со стороны реальных покупателей, так и со стороны спекулянтов и инвесторов».

* Прорыв выше $10 000 за тонну, за пределы диапазона в $500, привлечет покупателей, ожидающих на обочине, добавил Хансен.

* Объемы были низкими из-за недельного праздника в Китае, являющемся основным потребителем металлов.

* Индекс доллара достиг худшей недели почти за два года, в то время как евро тестировал максимумы, которых не касался почти три месяца, поддерживаемый «ястребиным» поворотом ЕЦБ. Ослабление доллара делает металлы, деноминированные в долларах, дешевле для покупателей, использующих другие валюты.

* В других цветных металлах алюминий на ЛБМ вырос на 0,4% до $3 063,50 за тонну; цинк вырос на 0,6% до $3 618,50; свинец вырос на 1,1% до $2 215,50; олово прибавило 0,3% до $43 050; а никель торговался без изменений на уровне $22 865.

* Для получения обновленной информации о ценах на промышленные металлы:

— МЕДЬ

— LEAD

— ТАННУМ

— НИКЕЛЬ

— АЛЮМИНИЙ

— ЦИНК