Министр финансов Японии не видит необходимости менять целевой показатель инфляции в 2%, установленный BOJ

Каори Канеко и Тэцуси Кадзимото

ТОКИО, 14 октября (Рейтер) — Банку Японии не нужно менять свой целевой показатель инфляции в 2 процента, поскольку его достижение поможет создать такое общество, которого хочет Япония, со стабильными ценами, сказал министр финансов Дайсиро Ямагива, отмахнувшись от предположений о том, что труднодостижимый целевой показатель может быть изменен.

В январе 2013 года правительство и центральный банк опубликовали совместное заявление, в котором банк, находясь под политическим давлением, чтобы занять более жесткую позицию в борьбе с дефляцией, установил целевой уровень инфляции в 2%.

Однако, несмотря на годы печатания денег и масштабных бюджетных расходов, Японии с трудом удается поднять инфляцию до 2%, что вызвало спекуляции среди некоторых инвесторов о том, что монетарные власти могут быть вынуждены внести изменения в совместное заявление.

Действительно, бывший министр финансов Таро Асо заявил, что он предложил снизить целевой уровень инфляции, когда цены на нефть упали в 2014 и 2015 годах, назвав это одной из основных причин, по которым правительство не могло объявить о прекращении дефляции.

«На данном этапе нет необходимости менять совместное заявление. ВВП стабильно рос в течение девяти лет «Абэномики», — сказал Ямагива, имея в виду рефляционную экономическую политику бывшего премьер-министра Синдзо Абэ.

Ямагива может присутствовать на рассмотрении политики BOJ в качестве представителя Офиса кабинета министров. Представители правительства не могут голосовать по решениям BOJ, но они могут выражать свое мнение и откладывать голосование.

Ямагива также сказал в интервью группе репортеров, что пока не намерен менять цель по достижению первичного профицита бюджета в финансовом году до марта 2026 года.

Правительство хочет оценить, насколько экономика может расти, пока живет с коронавирусом, а затем принять меры стимулирования и стратегию роста, чтобы вернуть Японию на путь расширения, сказал он. «Фискальная дисциплина и цель сбалансированного основного (бюджета) очень важны», — сказал он.

(Отредактировано на английском языке Карлосом Серрано)