Мировые акции падают, доллар растет на данных по инфляции в США
Герберт Лэш и Кэролин Кон
НЬЮ-ЙОРК/ЛОНДОН, 10 ноября (Рейтер) — Индекс мировых фондовых рынков упал, а доллар удержал рост в среду после того, как потребительская инфляция в США выросла до самого высокого уровня с 1990 года, повысив опасения, что Федеральная резервная система ужесточит денежно-кредитную политику раньше, чем ожидалось.
* Реальная доходность казначейских облигаций США упала до рекордно низкого уровня, а цены на золото изменили курс и выросли более чем на 1%, поскольку дальнейший скачок индекса потребительских цен в октябре повысил привлекательность металла как инструмента хеджирования от инфляции.
* Индекс потребительских цен вырос на 0,9% после роста на 0,4% в сентябре, сообщило Министерство труда. Самый большой рост за четыре месяца привел к увеличению годового показателя до 6,2%. Это был самый большой рост в годовом исчислении с ноября 1990 года, который последовал за скачком на 5,4% в сентябре. Экономисты, опрошенные агентством Reuters, прогнозировали, что общий ИПЦ вырастет на 0,6 процента, а базовый ИПЦ — на 0,4 процента.
* Ясно, что уровень инфляции и устойчиво высокая инфляция намного больше, чем ожидали политики центрального банка и рынки», — сказал Джозеф ЛаВоргна, главный экономист Natixis (PA:CNAT) по Северной и Южной Америке в Нью-Йорке.
* Пол Нолте, портфельный менеджер Kingsview Asset Management в Чикаго, сказал, что ФРС «теперь может быть вынуждена повысить ставки раньше, чем ожидалось».
* Мировой индекс MSCI снизился на 0,21%, а панъевропейский индекс FTSEurofirst 300 вырос на 0,28%.
* На Уолл-стрит промышленный индекс Dow Jones снизился на 0,11%, S&P 500 — на 0,15%, а Nasdaq Composite — на 0,44%.
* Индекс доллара, который измеряет курс доллара против корзины из шести валют, вырос на 0,605% и составил 94,577.
* Евро снизился на 0,66% до $1,1515, а иена выросла на 0,91% до 113,8800 иен.
* Доходность 10-летних казначейских облигаций, защищенных от инфляции, упала до 1,243%, а доходность 30-летних облигаций упала до 0,607%, что является рекордным показателем на утренних торгах. Доходность 10-летних долговых обязательств выросла на 6,6 базисных пунктов до 1,5153% после достижения шестинедельного минимума 1,4150% во вторник.
* Доходность облигаций еврозоны также выросла, при этом 10-летняя ставка Германии, являющаяся базовой ставкой блока, выросла на 3,4 базисных пункта до -0,259%, поднявшись с семинедельного минимума -0,299%, достигнутого во вторник.
* Цены на нефть снизились после того, как запасы сырой нефти в США незначительно выросли, на следующий день после того, как промышленный отчет показал, что запасы сократились.
(Под редакцией Майкла Перри, Сэма Холмса и Ангуса Максуэна. Отредактировано на испанском языке Родриго Чарме).