Растущие цены на природный газ влияют на мировое производство алюминия
Как отметил на этой неделе наш коллега Фуад Эгбария, рост цен на электроэнергию в Европе, почти полностью обусловленный стоимостью природного газа, привел к сокращению производства на крупнейшем в Европе алюминиевом заводе Aluminium Dunkerque Industries France. В ноябре убытки на предприятии достигли 20 миллионов евро (22 миллиона долларов), поскольку цены на природный газ в этом году выросли в четыре раза.
Большинство алюминиевых заводов работают по долгосрочным контрактам на электроэнергию. Однако спотовые цены влияют на затраты многих заводов, либо когда контракты привязаны к спотовым ценам, либо когда контракты периодически корректируются в зависимости от преобладающей спотовой цены.
So, it is hardly surprising that the Dunkerque smelter is but the tip of the power crunch-induced iceberg.
Alcoa announces production halt in Spain
В отдельном сообщении агентство Bloomberg сообщило, что Alcoa Corp. собирается остановить производство первичного алюминия на своем заводе в Испании, втором по величине алюминиевом заводе в Европе, на два года, лишив европейский рынок ценных поставок в период почти рекордного спроса. Bloomberg сообщает, что по совету Alcoa завод продолжит снабжать стратегических клиентов в фармацевтической и пищевой промышленности путем переплавки алюминия, максимально увеличив производство заготовок до 65 000 тонн в год и выпуская более 25 000 тонн алюминиевых слябов, но не будет производить первичную выплавку первичного слитка.
Nor are the aforementioned smelters alone in announcing closures.
Связано с: Как энергетическая повестка Байдена может отправить нефть к $100.
Румынский металлургический завод Alro, сырьевой комбинат одного из крупнейших в Европе интегрированных предприятий, на прошлой неделе объявил о сокращении первичного производства на 60% из-за непосильных затрат на энергию. Furthermore, it could totally closing the smelter in the new year until power supply and costs improve.
Resurgent delivery premiums
После ослабления на протяжении всей осени европейские премии за поставку физического сырья сейчас снова растут.
На Лондонской бирже металлов премии за наличный расчет за алюминий с оплатой пошлиной в Европе в последний раз составляли $330,83 за тонну. Это означает рост примерно на 19% с начала декабря.
Тем не менее, более высокие премии за поставку не смогли привлечь больше металла на LME. Запасы по-прежнему истощены, их уровень немного вырос по сравнению с началом декабря, но все еще остается ниже 1 млн тонн, чего не наблюдалось с конца 2019 года.
Китай находится в значительно худшей ситуации, чем Европа.
Большинство алюминиевых заводов, особенно те, которые используют электроэнергию собственного производства, понесли убытки в конце октября — ноябре из-за резкого роста стоимости электроэнергии и высоких цен на сырье и вспомогательные материалы, сообщает SMM. Дефицит энергетического угля вызвал резкий рост стоимости тепловой энергии. Внутренние цены на алюминий в ноябре оставались низкими, что еще больше усугубило убытки плавильных заводов. Кроме того, они сдерживали производство, способствуя импорту и снижению валютных курсов.
Интегрированные заводы на узком европейском рынке по понятным причинам будут чувствовать себя лучше, чем те, кто полагается на внешние поставки слитков или слябов. Потеря такого большого количества первичных мощностей в Европе не лучшим образом сказывается на перерабатывающих предприятиях, и можно ожидать, что в 2022 году цены на слитки и заготовки будут поддерживаться, помимо премий за передел, поскольку перерабатывающие предприятия будут конкурировать за поставки первичного металла.
По материалам AG Meta (признана экстремистской организацией, деятельность которой запрещена в Российской Федерации)l Miner