Спор о поэтапном прекращении использования угля задерживает заключение соглашения на конференции ООН по климату

Элизабет Пайпер, Валери Волковичи и Джейк Спринг

ГЛАЗГОУ, 13 ноября (Рейтер) — Споры в последнюю минуту по поводу обязательств по постепенному отказу от угольной энергетики отложили заключение соглашения на климатической конференции ООН в субботу, которое, по словам принимающей конференции Великобритании, позволит сохранить цель по ограничению глобального потепления до 1,5 градусов Цельсия.

Алок Шарма, председатель конференции, призвал почти 200 национальных делегаций в Глазго принять соглашение, которое стремится сбалансировать требования стран, уязвимых к изменению климата, промышленных держав и тех, чье потребление или экспорт ископаемого топлива жизненно важны для их экономики.

«Пожалуйста, спрашивайте не о том, что еще вы можете попросить, а спрашивайте о том, чего достаточно», — сказал он им в последние часы двухнедельной конференции, которая пролетела за один день. «Сбалансирован ли этот пакет? Достаточно ли он обеспечивает всех нас?».

«Самое главное: спросите себя, полезны ли, в конечном счете, эти тексты для всех людей и нашей планеты».

Но прежде чем созвать пленарное заседание для голосования по соглашению, делегаты из Индии, Китая, США и Европейского союза встретились, чтобы обсудить формулировки по согласованному поэтапному отказу от угля, сказал член индийской делегации.

Окончательное соглашение потребует единогласного согласия почти 200 присутствующих стран — от угольных и газовых сверхдержав до производителей нефти и тихоокеанских островов, поглощенных повышением уровня моря.

Общая цель встречи — сохранить в пределах досягаемости цель Парижского соглашения 2015 года по ограничению глобального потепления на 1,5 градуса Цельсия (2,7 Фаренгейта) выше доиндустриального уровня.

В проекте соглашения, распространенном в начале субботы, признается, что существующие обязательства по сокращению выбросов парниковых газов, вызывающих потепление планеты, недостаточно близки, и содержится призыв к странам установить более жесткие климатические обязательства в следующем году, а не раз в пять лет, как это делается в настоящее время.

В ходе публичного раунда переговоров с ключевыми делегациями Шарма был воодушевлен, когда Китай, крупнейший в мире производитель и потребитель угля, самого грязного ископаемого топлива, заявил, что у него «нет намерения вновь открывать текст».

Западноафриканское государство Гвинея, которое активно лоббировало от имени группы развивающихся стран G77 более жесткие обязательства богатых стран по компенсации «потерь и ущерба» от непредсказуемых климатических катастроф, также указало, что группа примет достигнутое.

Однако Индия, чьи энергетические потребности в значительной степени зависят от собственного дешевого и богатого угля, выказала свое недовольство. «Я боюсь, что (…) консенсус остался недостижимым», — сказал на форуме министр окружающей среды и климата Бхупендер Ядав.
Ученые утверждают, что превышение этого предела вызовет экстремальное повышение уровня моря и такие катастрофы, как засухи, чудовищные штормы и лесные пожары, гораздо более серьезные, чем те, от которых уже страдает мир.

Однако принятые на сегодняшний день национальные обязательства по ограничению выбросов парниковых газов — в основном углекислого газа, образующегося при сжигании угля, нефти и газа — позволят ограничить повышение средней глобальной температуры лишь 2,4 градусами Цельсия.