Чиновники ЕЦБ предупреждают, что не стоит быть слишком самоуверенными в отношении инфляции
ФРАНСФОРТ, 17 декабря (Рейтер) — Европейский центральный банк, возможно, недооценивает инфляционные риски, предупредили в пятницу несколько представителей власти разных убеждений, спустя всего несколько часов после того, как банк расширил меры стимулирования, которые продолжат усиливать ценовое давление.
В последние месяцы инфляция опережает даже самые пессимистичные прогнозы, и в четверг ЕЦБ почти удвоил свой прогноз на 2022 год, однако он продолжает утверждать, что долгосрочное ценовое давление является недостаточным, и что рост цен может вернуться к уровню ниже целевого показателя в 2 процента позднее.
Руководители центральных банков Германии, Португалии и Литвы выразили обеспокоенность по поводу такого прогноза и заявили, что существует риск того, что инфляция может превысить прогноз ЕЦБ, поскольку рост заработной платы может стать более устойчивым и подстегнуть рост цен.
В свою очередь, главы центральных банков Франции и Литвы заявили, что инфляция, возможно, находится на переломном этапе, поэтому она вряд ли вернется к сверхнизким уровням допандемических лет.
«Риски для уровня инфляции смещены в сторону повышения, как в Германии, так и в еврозоне в целом», — сказал президент Бундесбанка Йенс Вайдман, частый критик ультраэкспансивной монетарной политики ЕЦБ. «Политики не должны игнорировать эти риски. Мы должны быть бдительными.
Инфляция достигла рекордного уровня в 4,9 процента в прошлом месяце и снизится до 3,2 процента в следующем году, прогнозировал ЕЦБ в четверг, поскольку политики согласились завершить свою программу чрезвычайного стимулирования в марте, но укрепили другую программу покупки облигаций, по сути, исключив возможность повышения ставки в 2022 году.
Предупреждения Вайдмана были поддержаны главой монетарной политики Литвы Гедиминасом Симкусом, который также предупредил, что инфляция может превысить 1,8%, прогнозируемые ЕЦБ на 2023 и 2024 годы.
«Баланс рисков склоняется в сторону более высокой инфляции из-за омикрона, длительной неопределенности и шоков со стороны предложения, более высоких цен на энергоносители и распространения на цены производителей. А это означает, что риски для роста ВВП находятся в стороне», — сказал он.
Глава центрального банка Португалии Марио Сентено, который обычно придерживается умеренных взглядов, согласился с этим.
«Баланс рисков для (инфляции в) еврозоне находится в положительной плоскости», — сказал он журналистам, предупредив об опасности эффекта второго круга от текущего скачка инфляции.
Несколько политиков ЕЦБ в четверг поставили под сомнение инфляционный нарратив банка, предупредив, что текущие модели могут быть неточными в таких экстраординарных условиях.
Губернатор Латвии Мартинс Казакс, поддержавший решение, принятое в четверг, сказал, что разногласий следовало ожидать, поскольку ЕЦБ «приближается к поворотному моменту» и все более вероятно, что он достигнет целевого уровня инфляции.
«Это абсолютно нормально в то время, когда корабль начинает поворачивать, что существуют разногласия», — сказал он агентству Reuters.
В свою очередь, глава центрального банка Франции Франсуа Виллеруа де Гальо заявил, что риски снижения инфляции ограничены и что рост цен вряд ли вернется к анемичному уровню, который был до пандемии, когда ЕЦБ не достигал целевого показателя в течение почти десяти лет.
«После скачка мы не вернемся к режиму очень низкой инфляции, существовавшему до принятия КОСВИДа», — сказал Виллеруа в интервью французской радиостанции BFM Business. «Существует новый режим инфляции вокруг целевого уровня в 2%. В каком-то смысле это больше похоже на то, что было до финансового кризиса».