Дефицит лекарств и кормовых ингредиентов вредит животноводам США
П.Дж. Хафстуттер и Том Полансек
ЧИКАГО, 18 ноября (Рейтер) — Скотовод из Мичигана Дуг Чапин уже более месяца не может купить ампулы ветеринарного пенициллина для своих коров.
В Миннесоте свиновод Рэнди Спронк изменил рацион кормления из-за нехватки наиболее часто используемого ингредиента — лизина, аминокислоты, которая помогает росту крупного рогатого скота.
Нарушения в цепи поставок влияют на американских производителей мяса и заставляют их искать альтернативы для ухода за сельскохозяйственными животными и снижения затрат.
Нехватка некоторых лекарств, таких как пенициллин, частично отражает конкуренцию за сырье между людьми и животными, поскольку пандемия COVID-19 вытесняет спрос и нарушает глобальную торговлю, создавая узкие места в судоходстве и портах.
Проблемы с поставками, в свою очередь, заставили ветеринаров поставить под сомнение давно устоявшиеся методы ведения сельского хозяйства и вынуждают вносить изменения в продовольственный сектор. Компания Smithfield Foods, принадлежащая WH Group, крупнейший в мире производитель свинины, сообщила агентству Reuters, что она сталкивалась с нехваткой продуктов и заменяла продукты и производителей, когда это было необходимо, чтобы обеспечить уход за животными.
В таких сельскохозяйственных штатах, как Айова и Миннесота, фермеры говорят, что испытывают трудности с поиском лизина, который часто является более дешевой альтернативой соевому шроту.
По данным компании Archer-Daniels-Midland, основные проблемы с поставками затрагивают сухие лизиновые продукты из Китая. Базирующийся в Чикаго товарный брокер прекратил производство сухого лизина в этом году и продает жидкий вариант.
Фермеры, такие как Спронк, скармливают свиньям больше соевого шрота по более высокой цене, чтобы заменить сухой лизин. Это изменение помогло фьючерсам на соевый шрот на Чикагском торговом совете в среду достичь четырехмесячного максимума.
«Доходит до того, что буквально производителям приходится менять рецептуру, чтобы убрать лизин или снизить уровень лизина, чтобы попытаться получить больше пользы от него», — сказал Спронк. «Ты не можешь получить его».
БОРЬБА ЗА ПОСТАВКИ
Что касается лекарств, Чапин и ее семья стараются запастись пенициллином и другими препаратами на случай, если животные заболеют. Пенициллин, один из наиболее часто используемых в животноводстве препаратов, может лечить респираторные заболевания и другие состояния.
«Я всегда считал, что следующая бутылка находится всего лишь на расстоянии телефонного звонка», — сказал Чапин.
Повсеместная нехватка пенициллина по всей стране вызвала проблемы на фермах крупного рогатого скота и молочных фермах, по словам Патрика Гордена, президента Американской ассоциации ветеринаров крупного рогатого скота. Ветеринары испытывают трудности с поиском даже нескольких флаконов Pen-G, инъекционного антибиотика для лечения больного крупного рогатого скота, овец и свиней.
Ветеринары отмечают, что также наблюдается нехватка некоторых тетрациклинов — антибиотиков, используемых для лечения бактериальных инфекций у сельскохозяйственных животных.
«В некоторых случаях мы рассматривали альтернативы терапии или обсуждали, действительно ли это лечение настолько эффективно или необходимо», — сказал Горден.
Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) составило список дефицита девяти ветеринарных препаратов, который начался в связи с пандемией. Агентство заявило, что оно связалось с производителями и не знает, когда будут решены проблемы с поставками.
«Эта нехватка не должна ограничивать возможности ветеринаров по предоставлению надлежащего медицинского лечения или эвтаназии домашним животным или скоту», — сказал Хосе Арсе, президент Американской ветеринарной медицинской ассоциации.
Однако пищевая и фармацевтическая отрасли ощущают на себе его влияние.
Крупнейшая в мире компания Zoetis Inc (NYSE:ZTS) не производит пенициллиновые препараты, но сообщила о «локальных ограничениях» на другие продукты, поскольку пандемия повлияла на цепочки поставок. Компания отказалась назвать эти препараты.
Ирландский производитель Bimeda Inc включил два ветеринарных пенициллиновых препарата в список дефицита лекарств, составленный FDA, в том числе Pro-Pen-G.
В начале этого года американские и китайские поставщики материала, одобренного FDA и используемого для производства пенициллина, столкнулись с перебоями в поставках, сказала представитель компании Bimeda Мэри ван Дийк, отказавшись назвать материал. По ее словам, у китайского поставщика также возникли проблемы с качеством, на решение которых ушло около шести месяцев.
Другая проблема заключается в том, что сырье, которое обычно используется для производства антибиотиков для животных, перенаправляется на производство амоксициллина для людей, сказал ван Дийк. У этих препаратов общие исходные материалы, и спрос на человеческий амоксициллин вырос во время пандемии, сказал он.
Амоксициллин может использоваться для лечения ушных инфекций у детей, болей в горле и других заболеваний.
«Перебои с поставками не до конца устранены», — сказал ван Дийк.