Европейские акции падают на опасениях автомобильного сектора по поводу ужесточения норм выброса вредных веществ в атмосферу
Аниша Сиркар и Амбар Уоррик
4 февраля (Рейтер) — Европейские акции упали в пятницу на сессии, в ходе которой автомобильный сектор достиг самого низкого уровня за месяц на перспективе ужесточения тестов на выбросы вредных веществ, в то время как изменение позиции Европейского центрального банка продолжало расшатывать рынки.
* Панъевропейский индекс STOXX 600 закрылся с понижением на 1,4 процента, увеличив потери после почти 2-процентного падения накануне. На этой неделе показатель потерял 0,7%, несмотря на ранний рост, вызванный позитивным сезоном прибылей.
* Акции автопроизводителей потеряли больше всего в пятницу, снизившись на 3,2 процента, после того как агентство Reuters сообщило, что Европейский союз планирует ужесточить метод измерения выбросов углекислого газа гибридными автомобилями.
* Региональные акции углубили свои потери после того, как данные показали, что число рабочих мест в США в январе выросло больше, чем ожидалось, что дает Федеральной резервной системе больше возможностей для ужесточения политики в этом году.
* На этой неделе Банк Англии повысил ставки, а ЕЦБ намекнул на возможное повышение ставок в этом году, что подтолкнуло доходность облигаций к росту и оказало давление на рынки в преддверии окончания действия мер ликвидности времен пандемии.
* «Инфляционные опасения нарастают, давление на стоимость жизни усиливается по мере ужесточения монетарной политики, а ослабления цен на энергоносители не предвидится», — говорит Сюзанна Стритер, аналитик Hargreaves Lansdown.
* Перспектива повышения ставки ударила по акциям технологического сектора, и индекс уже снизился более чем на 14% в годовом исчислении.
* Акции банковского сектора были самыми успешными на этой неделе, поднявшись на 2,4%, поскольку они выигрывают от повышения ставок.
(Отредактировано на испанском языке Карлосом Серрано)