Япония направляет СПГ в Европу; дополнительные грузы прибудут в марте
Юка Обаяси (T:1802)
ТОКИО, 9 февраля (Рейтер) — Япония решила перенаправить некоторые грузы СПГ в Европу в ответ на запросы США и Европейского союза, а дополнительные поставки ожидаются в марте, сообщил в среду министр промышленности Коити Хагиуда.
Этот шаг произошел в тот момент, когда Европа столкнулась с нехваткой поставок сжиженного природного газа (СПГ), поскольку напряженность в Восточной Европе остается высокой. Россия и Запад враждуют из-за Украины, что вызывает опасения, что поставки энергоносителей в Европу могут быть нарушены.
«Мы решили ответить на запросы США и ЕС о поставках СПГ в Европу, где поставки газа ограничены», — сказал Хагиуда журналистам после отдельной встречи с послами США и ЕС в Японии в начале дня.
По его словам, отводы будут производиться после того, как будет обеспечено удовлетворение местного спроса Японии и стабильное производство электроэнергии.
Некоторые грузы СПГ, уже запланированные к отправке японскими компаниями, прибудут в Европу в феврале, а другие грузы, включая те, которые будут перенаправлены в Европу по просьбе японского правительства, прибудут туда в марте, сообщил представитель министерства промышленности.
Чиновник не стал раскрывать точное количество грузов, направляющихся в Европу, но сказал, что объем поставок в марте будет больше, чем в феврале.
Кроме того, правительство попросило японские компании, поставляющие СПГ, которые не имеют долгосрочных контрактов с пунктом назначения, перенаправить как можно больше грузов в Европу.
Пункт назначения обязывает их доставить груз и ограничивает перепродажу излишков газа покупателям.
(Отредактировано на испанском языке Карлосом Серрано)