Иранский суд подтвердил тюремный приговор британско-иранскому гуманитарному работнику: адвокат
ДУБАИ, 16 октября (Рейтер) — Иранский апелляционный суд оставил в силе годичный тюремный срок для британско-иранского гуманитарного работника Назанин Загари-Ратклифф за нарушение правил безопасности, сообщил в субботу иранский новостной сайт со ссылкой на ее адвоката.
«Апелляционный суд утвердил вердикт нижестоящего суда без проведения слушаний», — сказал адвокат Ходжат Кермани сайту Emtedad.
В апреле иранский суд приговорил Загари-Ратклифф к новому тюремному сроку по обвинению в пропаганде против правящей системы Ирана, всего через месяц после того, как закончился срок предыдущего пятилетнего приговора. Однако этот приговор еще не вынесен.
Загари-Ратклифф, руководитель проекта в Thomson Reuters Foundation, была арестована в аэропорту Тегерана в апреле 2016 года и впоследствии осуждена за заговор с целью свержения клерикальной власти.
Судебная власть Ирана официально не прокомментировала решение апелляционного суда.
Семья Загари-Ратклифф и фонд отвергли обвинения. Фонд является благотворительной организацией, которая действует независимо от медиакомпании Thomson Reuters и ее новостного подразделения Reuters.
Загари-Ратклифф, которая отбыла большую часть своего первого срока в тегеранской тюрьме Эвин, была освобождена в марте 2020 года во время пандемии коронавируса и находилась под домашним арестом. В марте 2021 года она была освобождена из-под домашнего ареста, но вновь вызвана в суд по новому обвинению.
Британский законодатель Тулип Сиддик сказала, что она разговаривала с мужем Загари-Ратклифф Ричардом.
«Назанин проиграла свою последнюю апелляцию, и ее приговор сроком на один год, плюс запрет на выезд на один год, оставлен в силе без судебного слушания. Теперь она может вернуться в тюрьму в любой момент», — написал Сиддик в твиттере, призвав премьер-министра Бориса Джонсона вмешаться.
Аресты десятков лиц с двойным гражданством и иностранных граждан осложнили отношения между Ираном и рядом европейских стран, включая Германию, Францию и Великобританию, которые являются участниками ядерной сделки 2015 года между Тегераном и шестью мировыми державами.
«Решение Ирана выдвинуть эти необоснованные обвинения против Назанин Загари-Ратклифф является шокирующим продолжением жестокого испытания, через которое она проходит», — говорится в заявлении министра иностранных дел Великобритании Лиз Трусс.
«Вместо того чтобы угрожать вернуть Назанин в тюрьму, Иран должен освободить ее навсегда».
Решение суда принято в то время, когда непрямые переговоры между Ираном и США по возобновлению ядерной сделки зашли в тупик после избрания президентом жесткого клерикала Эбрахима Раиси.
(Дубайский редактор; дополнительные репортажи Алистера Смаута и Уильяма Джеймса; отредактировано на английском языке Рикардо Фигероа)