Китай приказывает немедленно увеличить добычу угля для борьбы с нехваткой энергии

ПЕКИН/СИНГАПОР, 8 октября (Рейтер) — Китайские власти приказали двум основным угольным регионам страны принять незамедлительные меры по расширению своих годовых производственных мощностей более чем на 160 миллионов тонн, поскольку Китай столкнулся с самым тяжелым энергетическим кризисом и нехваткой угля за последние годы.

Власти сталкиваются с рекордными ценами и дефицитом электроэнергии, который привел к нормированию потребления электроэнергии по всей стране, подрывая промышленное производство и угрожая экономическому росту.

Шаньси, крупнейший угледобывающий регион Китая, приказал своим 98 угольным шахтам увеличить годовую производственную мощность на 55,3 млн. тонн до конца года, подтвердил представитель правительства провинции в документе, с которым ознакомилось агентство Reuters в пятницу.

Шаньси также разрешит примерно 51 угольной шахте, которые достигли пиковых годовых уровней добычи, продолжить производство в четвертом квартале и увеличить их мощность на 8 млн. тонн, что, как ожидается, добавит 20,65 млн. тонн дополнительных поставок.

Во втором по величине угледобывающем регионе Китая, Внутренней Монголии, срочное уведомление энергетического департамента региона от 7 октября попросило местные власти уведомить 72 шахты о том, что они могут работать на более высоких установленных мощностях немедленно, при условии обеспечения безопасного производства.

Представитель департамента отказался сообщить, на какой срок будет разрешено увеличить производство.

Уведомление поступило после совещания, на котором региональные власти разработали меры по обеспечению энергоснабжения в зимний период в ответ на распоряжения Государственного совета, или кабинета министров Китая, сообщила в пятницу газета Inner Mongolia Daily.

«Рабочая группа (правительства) по углю будет призывать шахтеров увеличить добычу без уступок, а рабочая группа по энергетике будет требовать от генерирующих компаний обеспечить удовлетворение зимнего спроса на электричество и отопление», — пишет газета.

«Это показывает, что правительство серьезно настроено на увеличение добычи местного угля для снижения его дефицита», — сказал один из трейдеров в Пекине, который оценил, что увеличение добычи может занять от двух до трех месяцев.

Лицензионная мощность 72 рудников Внутренней Монголии, в основном открытого типа, ранее составляла 178,45 млн. тонн в год.

В заявлении предлагается увеличить эту цифру на 98,35 млн. тонн, согласно расчетам Reuters.

«Это поможет смягчить нехватку угля, но не сможет устранить проблему», — сказала Лара Донг, директор IHS Markit.

«Правительству все равно придется ввести нормирование электроэнергии, чтобы обеспечить баланс рынков угля и электроэнергии в зимний период.»
В пятницу утром фьючерсы на энергетический уголь в Чжэнчжоу ненадолго упали на 6 процентов, после того как открылись с повышением почти на 3 процента. Контракт снизился на 3,2 процента до 1287 юаней ($197,50) за тонну к 04:00 по Гринвичу.

На этой неделе выросли цены на другие товары для производства электроэнергии, включая мазут, метанол и сжиженный нефтяной газ (LPG). Все они подорожали по меньшей мере на 10 процентов по сравнению с показателями месячной давности благодаря высокому спросу со стороны электрогенераторов.

УВЕЛИЧЕНИЕ ИМПОРТА

Согласно официальным данным, Внутренняя Монголия произвела чуть более 1 млрд тонн в 2020 году, что составляет более четверти от общего объема производства по стране.

Однако в 2020 году объем добычи упал на 8%, а с апреля по июль этого года падал каждый месяц, отчасти из-за антикоррупционного расследования, начатого Пекином в прошлом году в отношении угольного сектора, что привело к снижению добычи, поскольку шахтерам было запрещено производить сверх утвержденной мощности.

Соседней провинции Шаньси пришлось закрыть 27 угольных шахт на этой неделе из-за наводнения.

Запасы угля в основных портах Китая составили 52,34 млн. тонн на конец сентября, перед недельным национальным праздником, который начался 1 октября, что на 18 процентов меньше, чем годом ранее, согласно данным, собранным Китайской ассоциацией транспортировки и распределения угля.

Для обеспечения поставок электроэнергии и тепла населению Китай вновь открыл десятки шахт и утвердил несколько новых.

По словам аналитиков, китайское правительство также призвало «надлежащим образом» увеличить импорт угля до уровня прошлого года, после того как за первые восемь месяцев импорт сократился почти на 10 процентов.

Она даже достала австралийский уголь из хранилищ, несмотря на неофициальный запрет на импорт почти год назад, а энергетические компании обратились к редким источникам поставок, таким как Казахстан и США.

Между тем, потребление угля растет на северо-востоке Китая с наступлением зимнего отопительного сезона, и средние запасы угля на крупных электростанциях составляют около 10 дней, по сравнению с более чем 20 днями в прошлом году.

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ

По прогнозам Citi, давление будет сохраняться, что вынудит Китай потребовать сокращения промышленного энергопотребления на 12% в четвертом квартале, а в случае холодной зимы — и больше.

«Это усилит риски стагфляции и давление на китайский и глобальный экономический рост предстоящей зимой», — пишут аналитики Citi в своей записке.

По словам аналитиков и трейдеров, несмотря на планы по увеличению производства, объявленные Шаньси и Внутренней Монголией, ожидается, что к этой зиме будет добавлено не так много.
Аналитики Guosheng Securities ожидают, что к 2021 году дефицит энергетического угля в Китае превысит 116 млн тонн, несмотря на то, что с четвертого квартала постепенно вводится в строй около 31 млн тонн новых утвержденных мощностей.

«Потребуется больше (заявлений для увеличения добычи угля), и мы ожидаем, что они будут», — сказал Джеймс Стивенсон, угольный аналитик консалтинговой компании IHS Markit, добавив, что Китай использовал все свои основные инструменты для увеличения внутреннего предложения и управления спросом.

Базовые спотовые цены на энергетический уголь в северном порту Циньхуандао достигли рекордно высокого уровня в 1079 юаней за тонну в конце сентября.

По мере роста цен на уголь все больше электростанций становятся убыточными и даже сталкиваются с риском закрытия.

«Гораздо больше людей и предприятий остались бы в темноте, если бы Китай ограничился строительством угольных электростанций, а не расширением солнечных и ветряных мощностей», — сказал Лаури Милливирта, старший аналитик Центра исследований чистого воздуха и энергетики, отметив, что нестабильные цены на ископаемое топливо привели к его дефициту, а не к замещению ископаемого топлива возобновляемыми источниками.

(1 доллар = 6,4507 китайских юаней)

(Репортаж Чэнь Айжу, Муюй Сюй и Тома Дейли; дополнительный репортаж Дэвида Стэнвея; редактирование Кима Когхилла и Джейсона Нили; перевод Томаса Кобоса)