ЕЦБ, возможно, придется действовать, если рост цен на энергоносители станет более устойчивым: Шнабель

ФРАНСФОРТ, 8 янв (Рейтер) — Рост цен на энергоносители может заставить Европейский центральный банк перестать «оглядываться» на высокую инфляцию и принять меры по сдерживанию роста цен, особенно если «зеленый» переход окажется инфляционным, заявила в субботу член исполнительного совета ЕЦБ Изабель Шнабель.

В последние месяцы инфляция достигла рекордного уровня в 5 процентов, что более чем в два раза превышает целевой показатель ЕЦБ в 2 процента, однако банк пока не ужесточает политику, утверждая, что рост цен снизится сам по себе, поскольку основными причинами высокой инфляции являются преходящие разовые факторы.

«Экологический переход создает повышательные риски для инфляции в среднесрочной перспективе», — сказал Шнабель в своем выступлении. «Рост цен на энергоносители может потребовать отказа от политики «опережающего развития».

Шнабель сказал, что есть два сценария, при которых ЕЦБ придется изменить политику.

Первый — если высокие цены на энергоносители передаются другим секторам экономики и изменяют ценовое поведение.

«Пока, однако, нет признаков более широкого эффекта второго круга», — утверждает Шнабель. «Рост заработной платы и требования профсоюзов остаются сравнительно умеренными».

Второй сценарий — если траектория цен на энергоносители, на которую в значительной степени влияют налоги на выбросы углерода и «зеленый» переход, угрожает поднять инфляцию выше целевого уровня.

Дисбаланс спроса и предложения может сохраниться и в середине переходного периода, а цены на углерод, вероятно, продолжат расти, что означает, что вклад цен на энергию и электричество в инфляцию потребительских цен может быть выше исторической нормы в среднесрочной перспективе, добавил Шнабель.

Шнабель утверждает, что налог на выбросы углекислого газа вряд ли окажет негативное влияние на экономический рост, а исследования показывают, что он может даже оказать скромное положительное воздействие.