ЕЦБ знает об опасениях по поводу инфляции, но вряд ли повысит ставки в 2022 году, говорит Шнабель

ФРАНКУРТ, 4 ноября (Рейтер) — Европейский центральный банк знает о широко распространенных опасениях по поводу высокой инфляции, но маловероятно, что он повысит процентные ставки в следующем году, поскольку ценовое давление ослабнет, сказала в четверг член правления ЕЦБ Изабель Шнабель.

Признавая опасения по поводу инфляции всего через несколько дней после того, как крупнейший таблоид Германии обрушился на банк за то, что его воспринимают как нечувствительность к бедам простых людей, Шнабель сказал, что ужесточение политики может затормозить рост.

«Такая высокая инфляция вызывает растущее беспокойство среди людей, и мы очень серьезно относимся к этим опасениям», — сказал Шнабель на финансовой конференции.

«Остаются веские причины полагать, что инфляция в еврозоне будет снижаться в течение следующего года и постепенно опустится ниже среднесрочной цели в 2%, что означает, что условия… вряд ли будут выполнены в следующем году», — добавил он, повторив комментарии других политиков.

Инфляция в Еврозоне в прошлом месяце превысила 4%, что вдвое превышает целевой показатель ЕЦБ, и ожидается ее дальнейший рост.

Но банк уже давно утверждает, что большинство факторов, толкающих цены вверх, являются временными и связаны с возобновлением работы экономики после пандемии, поэтому, как только они пройдут, тенденция резко изменится.

«Преждевременное ужесточение денежно-кредитной политики повредит экономическому росту и негативно скажется на занятости, в том числе для тех людей, которые все еще не имеют работы», — сказал Шнабель.

Она признала, что блок приближается к концу периода чрезвычайной ситуации в связи с пандемией, что является ключевым условием для прекращения экстренных покупок облигаций, которое сейчас запланировано на март.