Французская компания по уходу за животными прекращает продажу круглых аквариумов для рыб, утверждая, что они сводят рыб с ума
Геерт де Клерк
ПАРИЖ, 22 января (Рейтер) — Крупная французская компания по продаже аквариумов решила прекратить продажу круглых аквариумов, поскольку, по ее словам, они сводят рыб с ума и быстро убивают их.
Компания AgroBiothers Laboratoire, лидер на французском рынке по уходу за домашними животными, больше не будет продавать аквариумы объемом менее 15 литров и теперь будет продавать только прямоугольные, поскольку утверждает, что помещение рыб в маленькие емкости без фильтрации является жестоким обращением с животными.
«Люди импульсивно покупают золотую рыбку для своих детей, но если бы они знали, какая это пытка, они бы этого не сделали. Круговое движение в маленькой миске сводит рыбу с ума и быстро убивает ее», — сказал агентству Reuters генеральный директор компании AgroBiothers Матье Ламбо.
Золотые рыбки могут жить до 30 лет и вырастают до 25 см в больших аквариумах или открытых прудах, но в маленьких аквариумах они часто умирают в течение нескольких недель или месяцев.
Ламбо говорит, что золотые рыбки — социальные животные, которым нужна компания других рыб, достаточно места и чистая вода, и что для содержания аквариума требуется минимум оборудования и опыта.
По словам Ламбо, Франция занимает первое место в Европе по продаже аквариумной красной рыбы, насчитывающей около 2,3 миллиона экземпляров.
Германия и ряд других европейских стран уже давно запретили аквариумы, но во Франции нет законодательства по этому вопросу.
«Это французский анахронизм, поэтому мы решили изменить. Мы не можем разъяснять всем нашим клиентам, что содержание рыбы в аквариуме — это жестоко. Мы считаем своей обязанностью прекратить предоставлять потребителям такую возможность», — сказал Ламбо.
«Спрос на аквариумы есть, но на самом деле мы предлагаем детям возможность наблюдать, как золотые рыбки медленно умирают», — сказал он.
(Репортаж Геерта де Клерка; отредактировано на английском языке Хавьером Лейрой)