Уолл-стрит падает на фоне роста доходности, банки падают после результатов Goldman Sachs
Льюис Краускопф, Бансари Маюр Камдар и Шреяши Саньял
18 января (Рейтер) — Основные индексы Уолл-стрит резко упали во вторник, так как слабые результаты Goldman Sachs (NYSE:GS) утяжелили финансовые акции, а технологические акции возобновили падение с начала года, в то время как доходность казначейских облигаций США взлетела.
* Акции Goldman Sachs упали после того, как инвестиционный банк не оправдал ожиданий по квартальной прибыли из-за слабой брокерской деятельности. Финансовый сектор, который был одной из самых результативных групп в 2022 году, упал.
* «Финансовый сектор немного рушится под тяжестью невпечатляющих квартальных результатов, что, вероятно, является самым большим фактором сегодня», — сказал Чак Карлсон, исполнительный директор Horizon Investment Services.
* «Когда вы убрали одну из областей, которая действительно работала, это как бы бросает тень на рынок», — добавил он.
* Доходность казначейских облигаций США подскочила до двухлетнего максимума, а доходность двухлетних бумаг превысила 1 процент, поскольку трейдеры ожидали, что Федеральная резервная система будет более агрессивно бороться с инфляцией.
* Резкий рост доходности в начале 2022 года оказал особое давление на акции технологических компаний и акций роста, чьи ожидаемые денежные потоки дисконтируются сильнее по мере роста доходности.
* «Данные по инфляции напугали рынок, потому что ФРС собирается действовать, и именно поэтому мы наблюдаем рост доходности», — говорит Мона Махаджан, инвестиционный стратег компании Edward Jones.
* По предварительным данным, индекс S&P 500 потерял 83,85 пункта, или 1,80 процента, и завершился на отметке 4 579,00 единиц, а индекс Nasdaq Composite упал на 379,05 пункта, или 2,54 процента, до 14 514,71. Промышленный индекс Доу Джонса упал на 533,17 пункта, или на 1,48 процента, до 35 383,30 единиц.
* Инвесторы ожидают заседания Федеральной резервной системы США по денежно-кредитной политике на следующей неделе, чтобы получить больше ясности относительно дальнейших действий центрального банка по сдерживанию инфляции.