Азия рассматривает возможность высвобождения запасов нефти после запроса США
Хикионг Янг и Аарон Шелдрик
ТОКИО, 18 ноября (Рейтер) — Крупнейшие экономики мира заявили в четверг, что они рассматривают возможность высвобождения нефти из своих стратегических резервов, после необычного призыва США к скоординированным действиям для охлаждения мировых цен на энергоносители.
Шаг США отражает разочарование Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) и ее союзников, таких как Россия, которые отвергли призывы Вашингтона ускорить добычу нефти, пока мировая экономика восстанавливается после пандемии.
Это также происходит в то время, когда президент США Джо Байден противостоит политическому давлению в преддверии промежуточных выборов следующего года по поводу роста цен на бензин и других расходов, связанных с восстановлением экономики.
Администрация Байдена попросила крупных покупателей нефти, таких как Индия и Япония, а также впервые Китай, рассмотреть возможность высвобождения запасов сырой нефти, сообщили Reuters несколько источников, близких к этому процессу.
Цены на нефть упали примерно на 4 процента до шестинедельного минимума после того, как агентство Рейтер сообщило о запросе США и решении Китая отпустить часть сырой нефти, но позже, в четверг, восстановили свои позиции. [O/R]
«Нефть Brent сейчас стоит ниже 80 долларов, — говорит Джон Дрисколл, управляющий директор консалтинговой компании JTD Energy в Сингапуре. «Это оказывает краткосрочное влияние на нефтяные рынки. Это, вероятно, послужит коррекции, по крайней мере, на 5 процентов».
Государственное бюро резервов Китая сообщило агентству Рейтер, что оно работает над раскрытием своих запасов сырой нефти, но отказалось комментировать запрос США.
Представитель японского министерства промышленности сообщил, что Вашингтон обратился к Токио с просьбой о сотрудничестве в борьбе с ростом цен на нефть, но не смог подтвердить, включает ли эта просьба скоординированное высвобождение запасов. По закону Япония не может высвобождать запасы для снижения цен, сказал источник.
БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ВЫЗОВ
Представитель Южной Кореи подтвердил, что США попросили Сеул освободить некоторые запасы нефти.
«Мы тщательно изучаем запрос США, однако мы не высвобождаем запасы нефти из-за растущих цен на нее. Мы можем высвободить запасы нефти в случае дисбаланса предложения, но не в ответ на рост цен на нефть», — сказал он.
США и их союзники и раньше координировали высвобождение стратегических запасов нефти, например, в 2011 году, когда поставки пострадали из-за войны в Ливии, входящей в ОПЕК.
Однако, поскольку в нынешнем предложении впервые участвует Китай, оно представляет собой беспрецедентный вызов ОПЕК — картелю, который влияет на цены на нефть уже более пяти десятилетий.
Стратегический нефтяной резерв США (СНР) был создан в 1970-х годах после арабского нефтяного эмбарго, чтобы обеспечить США достаточными запасами на случай чрезвычайной ситуации.
Если Китай осуществит запуск в координации с другими странами, это будет первый подобный случай, говорит Сенгиик Ти, аналитик пекинской консалтинговой компании SIA Energy.
В сентябре Китай начал первый публичный аукцион по продаже государственных запасов сырой нефти избранной группе отечественных нефтеперерабатывающих компаний с целью стабилизации цен на энергоносители.
В последние недели Байден и его помощники обсуждали возможность скоординированного высвобождения запасов нефти с такими близкими союзниками, как Япония, Южная Корея и Индия, а также с Китаем, сообщили источники Reuters.
ОПЕК и другие производители, включая Россию, известные под общим названием ОПЕК+, ежемесячно добавляют на рынок около 400 000 баррелей в день, но сопротивляются призывам Байдена к более быстрому увеличению добычи, утверждая, что восстановление спроса может быть хрупким и что уже есть признаки избытка к 2022 году.
Администрация Байдена не смогла устранить «первопричину» высоких цен, которая заключалась в ограниченном внутреннем предложении США, сказал Тилак Доши, управляющий директор компании Doshi Consulting в Сингапуре.
Доши указал на отмену строительства трубопровода Keystone XL для доставки нефти из смоляных песков западной Канады на нефтеперерабатывающие заводы США и запрет на бурение на федеральных землях.
Администрация Байдена «делает все возможное, чтобы помешать отечественным производителям нефти и газа», — сказал Доши.
(С репортажами Ян Хикёна в Сеуле, Аарона Шелдрика и Юки Обаяси (T:1802) в Токио, Чен Айжу в Сингапуре, Флоренс Тан в Сингапуре и Муюй Сюй в Пекине; редактирование Стивена Коутса и Дэвида Кларка, перевод Томаса Кобоса).