Китайские банки должны удовлетворить потребности в финансировании угля и электроэнергии — регулятор

ПЕКИН, 5 октября (Рейтер) — Во вторник банковский регулятор Китая заявил, что кредиторы, включая банки, контролируемые государством, должны обеспечить удовлетворение потребностей в финансировании угольного и энергетического секторов, чтобы не пострадало зимнее отопление потребителей.

Пекин спешно поставляет уголь энергетическим компаниям, чтобы восстановить поставки, поскольку почти две трети провинций сталкиваются с нормированием электроэнергии. Власти говорят, что ситуация с энергоснабжением остается сложной.

«Мы должны ориентировать банковские и страховые учреждения на активное сотрудничество с местными органами власти и поддержку основных угледобывающих районов и крупных угольных предприятий в Шаньси, Шэньси, Внутренней Монголии и Синьцзяне для увеличения поставок электроэнергии и угля», — говорится в заявлении Китайской комиссии по регулированию банковской и страховой деятельности (CBIRC).

Однако эти средства не должны использоваться для спекуляций и извлечения прибыли из сырьевых товаров, таких как уголь, сталь и цветные металлы, предупредил CBIRC, а также для спекуляций дорогими потребительскими товарами, такими как мутай, популярный китайский ликер, или чай пуэр.

Следует также избегать незаконного ввода средств на рынки акций, облигаций и фьючерсов, влияющих на цены на сырьевые товары, добавил он.

Отзыв или сокращение кредитов угольным электростанциям, угольным шахтам и другим соответствующим требованиям предприятиям и проектам также строго запрещен в рамках «универсального» подхода, сказал регулятор.

Краткосрочные поставки угля могут оказаться под дополнительным давлением, если плохая погода нарушит производство.

По состоянию на понедельник в провинции Шаньси было закрыто 27 угольных шахт из-за наводнения, вызванного проливными дождями, говорится в заявлении правительства провинции во вторник.

Что касается потребителей, CBIRC заявил, что количество кредитных карт, выданных одному и тому же клиенту, должно строго контролироваться, и что клиентов нельзя побуждать «слепо брать в долг» и брать на себя чрезмерную задолженность.